|
Welcome to Kurdistan sky scrapers forum. Hope you enjoy your visit. You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free. Join our community! If you're already a member please log in to your account to access all of our features: |
| English - Kurdish (Sorani) Dictionary | |
|---|---|
| Topic Started: 20th November 2012 - 02:20 AM (5,286 Views) | |
| ALAN | 21st November 2012 - 11:18 PM Post #26 |
|
Letter B Babble: Xellibe xellib eka - غەڵبە غەڵب ئەکا Babe: Minallî sawa , Bebe - مناڵی ساوا، بەبە Baboon: Core meymûnêke - جۆرە مەیمونێکە Babyish: Minallane - مناڵانە Babysitter: Dade , Dayen - دادە ، دایەن Bachelor: Zigûrtî , Qeyre , Sellit - زگورتی ، قەیرە ، سەڵت Back: Pişt , bo piştewe - پشت ، بۆ پشتەوە Backbite: Qisey paşe mile - قسەی پاشە ملە Back breaking: Pişt şikên - Bêzar ker - پشت شکێن ، بێزار کەر Backdate: Gerranewe bo katî pêşû -گەڕانەوە بۆ کاتی پێشو Backfire: Dije encam - دژە ئەنجام Background: Piştewey wêne - پشتەوەی وێنە Backing: Piştgîrî - پشتگیری Backlog: Karî kelleke bû - کاری کەڵەکە بوو Backyard: 7ewşey piştewe - حەوشەی پشتەوە Backward: Berew dwawe , dwa kewtû - بەرەو دواوە ، دوا کەوتوو Bacon: Goştî beraz - گۆشتی بەراز Bad: Xirap , bed - خراپ ، بەد Badly1: Le rrade beder . eg: he needs money badly - لە ڕادە بەدەر Badly2: Be xirapî - بە خراپی Badness: Pîs bûnî komellayetî - پیس بونی کۆمەڵایەتی Bade: see bid Badge: Nîşane , Bac - نیشانە ، باج Baffle: Çewaşey eka , şipirzey eka - چەواشەی ئەکا ، شپرزەی ئەکا Bag: Canta , Tûreke , Hegbe - جانتا ، تورەکە ، هەگبە Baggage: Centay geşt - جانتای گەشت Bagpipe: Şimşall - شمشاڵ Baggy: Billaw , Firawan (bo pê) - ( بڵاو ، فراوان (بۆ پێ Bail: Be barimte azad ekrê - بە بارمتە ئازاد ئەکرێ Bailiff: Birîkar - بریکار Bait: Xwardin bo girtinî masî - خواردن بۆ گرتنی ماسی Baize: Kûtallî sewiz bo dapoşînî nûsînge yan Qumar xane - کوتاڵی سەوز بۆ داپۆشینی نوسینگە یان قومار خانە Bake: Ey brijênê , sûrîekatewe - ئەیبرژێنێ Bakery: Nanewaxane - نانەواخانە Balance: Şehên , terazû , hawsengî - شەهێن ، تەرازو ، هاوسەنگی Balance sheet: Dest maye - دەست مایە Balcony: Bellkone , ber heywan - باڵکۆنە ، بەرهەیوان Bald: Keçell , bê mû , ser rrûtaw - کەچەڵ ، بێ موو ، سەر ڕوتاو Baldness: Qij rrûtawe , ser lûsî - قژ ڕوتاوە ، سەر لوسی Bale: Gûrze , bestek - گورزە ، بەستەک Balk: see Baulk: Ball: Top - تۆپ Ballad: Parçe honrawe - پارچە هۆنراوە Ballast: Parce asinêke ekrête naw keştî bo rra girtinî hawsengî - پارچە ئاسنێکە ئەکرێتە ناو کەشتی بۆ ڕاگرتنی هاوسەنگی Ballet: Balê - بالێ Balloon: Mizelldan ، Mizellan - میزەڵدان ، میزەڵان Ballot: Hellbijardinî nihênî - هەڵ بژاردنی نهێنی Balm: Core rronêkî bon xoşe ke bo mesac bekar dê - جۆرە ڕۆنێکی بۆن خۆشە کە بۆ مەساج بەکار دێ Balustrade: Perjînî ballkone - پەرژینی باڵکۆنە Bamboo: 'Heyzeran - دار حەیزەران Ban: Qedex'ey eka - قەدەغەی ئەکا Banal: Bê bayex' - بێ بایەغ Banana: Moz - مۆز Band1: Bene , Piştên - بەنە ، پشتێن Band2: Tîp , band - تیپ ، باند Bandage: Bester , Pêçer , Bandic - بەستەر ، پێچەر ، باندج Bandit: Cerde , Çete , rrêgir - جەردە ، چەتە ، ڕێگر Bandy: Dû lingî çemawe - دو لنگی چەماوە Bang: Lêdanêkî behêz , girme - لێدانێکی بەهێز Bangle: Bazin - بازنگ ، بازن Banish: Dûrî exatewe le willat - دوری ئەخاتەوە لە وڵات Bank1: Topell , Lêjayî - تۆپەڵ ، لێژایی Bank2: Kenar/rroxî Derya - کەنار/ڕۆخی دەریا bank3: BanQ - بانق Bankrupt: Nabût , Maye pûç - مایە پووچ ، نابوت Banner: Alla , Beydax' - ئاڵا ، بەیداغ Banns: Billaw kirdinewey jin hênan yan şû kiridin le Killêse - بڵاو کردنەوەی ژن هێنان یان شو کردن لە کڵێشە Banquet: Nanxwardinî boneyî - نانخواردنی بۆنەیی Bantam: Mirîşkî biçûk - مریشکی بچوک Banter: Deme Qalley galte - دەمەقاڵەی گاڵتە Baptism: Boney bûn be gawir be le aw hellkêşan yan pirjey aw - بۆنەی بون بە گاور بە لە ئاو هەڵکێشان یان ئاو پرژان Baptize: Gûnah şorî eka - گوناح شۆری ئەکا Bar1: Parçe asinêkî dirêj - پارچە ئاسنێکی درێژ Bar2: Berbest , Qedex'e - بەربەست ، قەدەغە Bar3: Zîndan - زیندان Bar4: Barr , Meyxane - باڕ ، مەیخانە Barmaid: Meygêr (Afret) - ( مەیگێڕ (ئافرەت Barman: Meygêr (pyaw) - ( مەیگێڕ (پیاو Barb: Qulap - قولاپ Barbed: Dirrikdar , Dirrkawî - دڕکاوی ، دڕکدار Barbed wire: Telî dirrkawî , telben - تەلی دڕکاوی , تەلبەن Barbarian: Mirovî naşaristanî - مرۆڤی ناشارستانی Barbaric: Dirrindane - دڕندە Barbecue: Goşit birjandin le seyran - گۆشت برژاندن لە سەیران Barber: Sertaş - سەرتاش Bard: Sa7îr - ساحیر Bare: Rût , petî , bê cil - ڕوت ، پەتی ، بێ جل Barefaced: rrû qaym , bê Abirû - ڕو قایم ، بێ ئابرڕوو Barefoot: Pê petî , pê xawis - پێ پەتی ، پێ خاوس Barely: Tozqallê , be 7all - تۆز‌قاڵێ ، بە حاڵ Bargainv.: Sewaw mamelle (kirrîn û froşstin) - ( سەواو مامەڵە (کڕینو فرۆشتن Bargainn.: Herzan - هەرزان Bargen.: Belemî gwastinewey şitûmek - بەلەمی گواستنەوەی شتومەک Bargev.: Be tûnî hatine jûrewe , pall nan - بەتوندی هاتنە ژورەوە ، پاڵنان Baritone: Dengi goranî pyaw - دەنگی گۆرانی پیاو Bark: Werrîn , ewerrê - وەرین ، ئەوەرێ Barley: Co - جۆ Barn: Tewêlle - تەوێڵە Barnacle: Core ajellêkî deryaye ke be berdewe enûsê - جۆرە ئاژەڵێکی دەریایە کە بە بەردەوە ئەنوسێ Barometer: Pestan pêw - پەستان پێو Baron: Xanedan - خانەدان Baronet: Pileyekî nizme le xanewadeda le Berrîtanya - پلەیەکی نزمە لە خانەوادەی بەڕیتانیدا Baroque: Hûnerî nexiş kirdin - نونەری نەخش کردن Barracks: Serbazge - سەربازگە Barrack: Hawarî rrexne girawî le tîpî dûgollî - هاواری ڕەخنە گراوی لە تیپی دوگۆڵی Barrage: Berbest , Bend , besit - بەربەست ، بەند ، بەست Barred: rrêge pê nediraw , rrêge lê gîraw - ڕێ پێ نەدراو ، ڕێ لێ گیراو Barrel1: Bermîl - بەرمیل Barrel2: Lûley tifeng - لولەی تفەنگ Barren: Nezok , rrûten , bêpît - نەزۆک ، ڕوتەن ، بێپیت Barricade: Senger , berbest - سەنگەر ، بەربەست Barrier: Kosip , lemper , rrêgir - کۆسپ ، لەمپەر ، ڕێگر Barrister: Parêzer - پارێزەر Barrow: 3erebaney desitî - عەرەبانەی دەستی Barter: Allû gorrî eka - ئاڵو گۆڕی ئەکا Base: Binax'e , binçîne - بناغە ، بنچینە Basement: Sardaw , jer zemîn - سارداو ، ژێر زەمین Bash: Lêy eda - لێی ئەدا Bashful: Şermin - شەرمن Basic: Binçîneyî - بنچینەیی Basically: Le Binçîneda - لە بنچینەدا Basin: Cam , legen , teşit - جام ، لەگەن ، تەشت Basis: Binax'e , binge - بناغە ، بنگە Bask: Xoy edate ber hetaw - خۆی ئەداتە بەر هەتاو Basket: Sebete - سەبەتە Bass: Dengî zilû qûll - دەنگی زلو قوڵ Bassoon: Amêrêkî mosîqaye - ئامێرێکی مۆسیقا Bastard: Zoll , teres - زۆڵ ، تەرەس Baste: Çewrî eka (bo xwardin) - ( چەوری ئەکا (بۆ خواردن Bastion: Şitêk yan şwênêk ke parêzgarî lê ekrê - شتێک یان شوێنێک کە پارێزگاری لێ ئەکرێ Bat1: Kûtek - کوتەک Bat2: Şemşeme kwêre - شەمشەمە کوێرە Batch: Komellêk şit - کۆمەڵێک شت Bath: Xoştin - خۆشتن Bathroom: Şorge , germaw - شۆرگە ، گەرماو Bathe: Xoy eşwat - خۆی ئەشوات Bathos: Pey ebrrêt (nûsîn yan Qise kirdin) - ( پەی ئەبڕێت (نوسین یان قسە کردن Batman: Serbazi berdestî sûpa - سەربازی بەردەستی سوپا Baton: Goçan , Kûtekî polîs - گۆچان ، کوتەکی پۆلیس Battalion: Tîpî sûpa le 1000 kes pêk dê - تیپی سوپا لە 1000 کەس پێک دێ Batten: Parçe texte - پارچە تەختە Batter: Be tûnî we berdewamî ley eda - بە تونی وە بەردەوامی لێی ئەدا Battery: Pîl , patirî - پیل ، پاتری Battle: Ceng - جەنگ Battlefield: Meydanî şerr - مەیدانی شەڕ Battleship: Paporrî cengî - پاپۆڕی جەنگی Bauble: Xişill - خشڵ Baulk: rrêgirî lê eka - ڕێگری لێ ئەکا Bauxite: Berdêke eleminyomî lê der ekrê - بەردێکە ئەلەمنیۆمی لێ دەر ئەکەرێ Bawl: Hawar eka , EqÎjênê - هاوار ئەکا ، ئەقیژێنێ Bay: Kolleke - کۆڵەکە Bayonet: Çeqoy ser lûley tifeng - چەقۆی سەر لولەی تفەنگ Bazaar: Bazarr - بازاڕ Bazooka: Mûşekî bezûka - موشەکی بەزوکا Be: Bûn - بون Beach: Kenarî Derya - کەناری دەریا Beacon: Minare - Agir kirdinewe le şwênêk bo agar kirdinewe - منارە ، ئاگر کردنەوە لە شوێنێک بۆ ئاگر کردنەوە Bead: Mûrû - مورو Beadle: Çawí biçûkû birîqedar - چاوی بچوکو بریقەدار Beak: Denûk - دەنوک Beaker: Defir - دەفر Beam1: Tîşik - تیشک Beam2: Deskî Terazû - دەسکی تەرازو bean: Fasûllî , Lib - فاسوڵی ، لب Bear: Wiriç - ورچ Bearv.: Dan bexoya egrê - دان بە خۆدا ئەگرێ Bearv.: Sikî pirr ebê - سکی پڕ ئەکا Bearable: Xoy le berda egrê - خۆی لەبەردا ئەگرێ Bearer: Hell gir - هەڵ گر Beast: Gyanewerí kêwî - گیانەوەری کێوی Beat: Lêy eda - لێی ئەدا Beaten: Lê diraw - لێ دراو Beatnik: Kesêkî Lader - کەسێکی لادەر beau: Mêbaz - مێباز Beautiful: Cwan , Qeşeng , şengû şox - جوان ، قەشەنگ ، شەنگو شۆخ Beauty: Cwanî - جوانی Beaver: Simore - سمۆرە Becalmed: Belemî çaroke dar leber nebûnî ba le şwênî xoy rra ewestê - بەلەمی چارۆکە لەبەر نەبونی با لە شوێنی خۆی ڕا ئەوەستێ Became: see become Because: Leber ewey , boye - لەبەر ئەوەی ، بۆیە Beck: Amaje - ئاماژە Beckon: Amajey bo eka - ئاماژەی بۆ ئەکا Bed: Xewge , Cêga , niwên - خێوگە ، جێگا ، نوێن Bedlam: Jawe jaw - ژاوە ژاو Bedouin: Koçerî 3ereb - کۆچەری عەرەب Bedraggled: Hell Kêşiraw le pîsî - هەڵ کێشراو لە پیسی Bee: Heng , Mêşeng - هەنگ ، مێشەنگ Beehive: Kûre heng - کورە هەنگ Beech: Dirextî zan - درەختی زان Beef: Goştî manga - گۆشتی مانگا Been: see be Beet,Beetroot: Çewender - چەوەندەر Beetle: Qalonçe - قاڵۆنچە Befall: rrû eda - ڕو ئەدا Befit: Egûncê , rrêkî exa - ئەگونجێ ، ڕێکی ئەخا Before: Le pêş , Leber , Pêş ewe - لە پێش ، لەبەر ، پێش ئەوە befriend: Dostayetî eka - دۆستایەتی ئەکا Beg: Dawa eka , eparrêtewe - داوا ئەکا ، ئەپاڕێتەوە Beget: Le dayk ebê - لە دایک ئەبێ Begger: Swallker - سواڵکەر Begin: Dest pê eka - دەست پێ ئەکا Beginner: Kem şareza - کەم شارەزا Beguild: Helli exelletênê - هەڵی ئەخەڵەتێنێ Begun: pp of begin Behalf: Lebirî , leber xatirî , le cyatî - لەبری ، لەبەر خاتری ، لە جیاتی Behave: rreftar eka - ڕەفتار ئەکا Behavior: rreftar , rrewişt - ڕەفتار ئەکا ، ڕەوشت Behead: Serî ebrrêt - سەری ئەبڕێت Beheld: pp of behold Behest: rrasiparde - ڕاسپاردە Behind: Le pişt , le dway - لە پشت ، لە دوای Behold: Serî eka - سەری ئەکا Beige: Xorî reng , bêcî - خۆری رەنگ ، بێجی Being: Bûn , hebûn , bûnewer - بون ، هەبون ، بونەوەر Belch: Qirqêne edat - قڕقێنە ئەدا Beleaguer: Abillûqey eda - ئابڵو‌قەی ئەدا Belfry: Lûtkey zeng - لوتکەی زەنگ Belief: Bawarr , mitmane - باوەڕ ، متمانە Believe: Birrway pê eka , bawarrî pê eka - بڕوای پێ ئەکا ، باوەڕی پێ ئەکا Belittle: Sûkî eka - سوکی ئەکا Bell: Zeng - زەنگ Bellicose: 7ez le şerrû kûştin eka - حەز لە کوشتن و شەڕ ئەکا Belligerent: Şerran gêz - شەڕان گەز Bellow: Eborrênê (Ga) - ( ئەبۆڕێنێ (گا Belly: Wirig , sik , zig - ورگ ، سک ، زگ Belong: Degerrêtewe bo ew , taybete be - دەگەڕێتێتەوە بۆ ئەو ، تایبەتە بە Belongings: Mallû mûllik - ماڵو موڵک Beloved: Xoşewîst - خۆشەویست Below: Jêr , le bin , xwarû - ژێر ، لە بن ، خوارو Belt: Piştên , kemerbend - پشتێن، کەمەربەند Bemoan: Ax hell ekêşê - ئاخ هەڵ ئەکەنێ Bench: Qenefe yan kûrsî dirêj - قەنەفە یان کورسی درێژ Bend: Enûştêtewe , eçemêtewe - ئەنوشتێتەوە ، ئەچەمێتەوە Beneath: Le jêr , bin - لە ژێر ، بن Benediction: Xêr , Çake - خێر ، چاکە Benefaction: Çake , bexşîn - چاکە ، بەخشین Beneficiary: Sûd mend bû , mafdar - سود مەند بو ، مافدار Benefit: Sûd , Kellik , Yarmetî - سود ، کەڵک ، یارمەتی Benevolence: Bexşîn , pyaw çakî - بەخشین ، پیاو چاکی Benign: rrûxoş - ڕوخۆشی Bent1: Çemawe pp of bend Bent2: Kewane - کەوانە Benumb: Sirrî eka - سڕی ئەکا Bequeath: Mîratî bo becê ehêllê - میراتی بۆ بەجێ ئەهێڵێ bequest: Miratî , becê mawî - میراتی ، بەجێ ماوی Berate: Be tûrreyî rrexney lê egrê - بە توڕەیی ڕەخنەی لێ ئەگرێ Bereaved: Xoşewîstî ledest çû , dill sûtaw - خۆشەویستی لەدەست چو ، دڵ سوتاو Bereft: Be bê , le kîs çû - بە بێ ، لە کیس چوو Beret: Killawî bêrî - کڵاوی بێری Berry: Tû - تو Berth: Şwênî pall kewtin (keştî yan şemendefer) - ( شوێنی پاڵ کەوتن (کەشتی یان شەمەندەفەر Beseech: Eparrêtewe - ئەپاڕێتەوە Beset: Le hemû layekewe hêriş eka - لە هەمو لایەکەوە هێرش ئەکا Beside: Letek , le tenîşit , nizîk - لەتەک ، لە تەنیشت ، نزیک Besides: Serre rray ewe , legell eweşa - سەڕاڕای ئەوە ، لەگەڵ ئەوەشا Besought: pp of beseech Best: Baştirîn - باشترین Bestow: Pêy ebexşê - پێی ئەبەخشێ Bet: Girewî legell eka - گرەوی لەگەڵ ئەکا Betoken: Wa der ekewê - وا دەر ئەکەوێ Betray: 7eyay eba , napakî lê eka - حەیای ئەبا ، ناپاکی لێ ئەکا Betrayal: Napakî - ناپاکی Better: Baştir - باشتر Between: Le nêwan - لە نێوان Bevel: Lêwarí xwar - لێواری خوار |
 
|
|
| ALAN | 21st November 2012 - 11:18 PM Post #27 |
|
Beverage: Xwardemenî - خواردەمەنی Beware: Wirya be , agadar be , wişyar be - وریا ، ئاگادار بە ، وشیار بە Bewilder: Gêjî eka , ey şillejênê , şiprzey eka - گێژی ئەکا ، ئەی شڵەژێنێ ، شپرزەی ئەکا Bewitch: Şeyday ebê - شەیدای ئەبێ Beyond: Le dwa , le serû , le pişt - لە دوا ، لە سەروو ، لە پشت Bi: Pêşgirêke be manay (Dûcar , cût , dwane) dêt - ( پێشگرێکە بە مانای (دوجار ، جوت ، دوانە Bias: Layen gîrî - لایەن گیری Bib: Berwankey mindall - بەروانکەی منداڵی Bible: Încîl - ئینجیل Biblical: Le Încilewe - لە ئینجیلەوە Bicentenary: Yadî dû sed salle - یادی دو ساڵە Biceps: Masûlkey dû ser - ماسولکەی دو سەر Bicycle: Paskîl - پاسکیل Bid: Xistine ser (Pûll le Herrac xane) - خستنە سەر Bide: Çawerrwanî helêk eka - جاوەڕوانی هەلێک ئەکا Biennial: Dû sall carêk - دو ساڵ جارێک Bier: Terim , hell girî dare meyt - تەرم ، هەڵ گری دارە مەیت Big: Gewre, zil , mezin - گەورە ، زل ، مەزن Bigamist: Mêrdî dû jine - میردی دو ژنە Bigot: Ser kêş yan demar gir (bo Ayn yan bawarr) - ( سەر کەش یان دەمار گیر (بۆ ئاین یان باواڕ Bike: Dû çerxe - دو چەرخە Bilateral: Dû layene , dû qollî - دو لایەنە ، دو قۆڵی Bile: Zardaw (Ciger derî eda) - ( زەرداو (جگەر دەری ئەدا Bilge: Frawantirîn şwênî binkey paporr - فراوانترین شوێنی بنکەی پاپۆڕ Bilingual: Dû ziman zan - دو زمان زان Bill[sizê85]1[/size]: Pisûlle , pisûlley xizmet gûzarî - پسووڵە ، پسوڵەی خزمەت گوزاری Bill[sizê85]2[/size]: Denûk - دەنوک Billet: Yaney Serbazan - یانەی سەربازان Billiards: Yarî Bilyard - یاری بلیارد Billion: Bilyon - بلیۆن Billow: Şepolî behêz - شەپۆلی بەهێز Billygoat: Nêre bizin - نێرە بزن Bimbo : Kiçêkî jwan bes gejû wêj , gemje - کچێکی جوان بەس گێژو وێژ Bin: Tenegey xoll - تەنەگەی خۆڵ Bind: Girêy eda , ey bestê - گرێی ئەدا Binge: Zor xwardin yan xwardinewe - زۆر خواردن یان خواردنەوە Bingo: Core yarîyekî qûmare - جۆرە یارییەکی قومارە Binoculars: Dûr bîn - دوور بین Biography: Jiyan name - ژیان نامە Biology: Zîndewer zanî - زیندەوەر زانی Biomass: Birr yan kêşî gyanleberêk - بڕ یان کێشی گیانلەبەرێک Biped: Gyanewerî dû pê - گیانەوەری دو پێ Bionic: Parçeyek le leş ke beşêk nebêt le leş le binerretda - پارچەیەک لە لەش کە بەشێک نەبێت لە لەش لە بنەڕەتدا Biopsy: Taqî kirdinewey şile yan xaney leş bo zanînî hokarî mirdin - تاقی کردنەوەی شلە یان خانەی لەش بۆ زانینی هۆکاری مردن Birch: Core dirextêke - جۆرە درەختێکە Bird: Ballinde , mel - باڵندە ، مەل Birdie: Ballindey biçûk - باڵندەی بچوک Birth: Zan , le dayk bûn , zayn - زان ، لە دایک بون ، زاین Birthday: Rojî ledayk bûn - ڕۆژی لەدایک بون Birthrate: Têkirray rrêjey le dayk bûn - تێکڕای ڕێژەی لە دایک بون Biscuit: Piskît - پسکیت Bisect: Letî eka , eyka be dû beşewe - لەتی ئەکا ، ئەیکا بە دو بەشەوە Bisexual: 7ezî le nêr û mêye - حەزی لە نێر و مێ هەیە Bishop: Metiran , Qeşe - میتران ، قەشە Bison: Gay kêwîî emrîkî - گای کێوی ئەمریکی Bit[sizê85]1[/size]: Yek toz - یەک تۆز Bit[sizê85]2[/size]: Parçey lê kirawe - پارچەی لێ کراوە Bit by bit: Wirde wirde - وردە وردە Bitch[sizê85]1[/size]: Jinî harû hac , Jinî be 'Heya - ژنی هارو هاج ، ژنی بێ حەیا Bitch[sizê85]2[/size]: Jinî bolle boll ker - ژنی بۆڵە بۆڵ کەر Bite: Gazî lê ergê - ey qirtêne be gaz - گازی لێ ئەگرێ ، ئەی قرتێنێ بە گاز Bitten: Gaz lê gîraw/diraw - گاز لێ گیراو/دراو Bitter[sizê85]1[/size]: Tall - تاڵ Bitter[sizê85]2[/size]: Qisey cerig birr - قسەی جەرگ بڕ Bitumen: Qîr , Qetiran - قیر ، قەتران Bizarre: Seyrû semere , namo , nabaw , kembaw - سەیرو سەمەرە ، نامۆ ، ناباو ، کەمباو Black: rreş , sya - ڕەش ، سیا Blackboard: Texte rreş - تەختە ڕەش Blackhole: Kûnêkî bçûkî ser pêst ke pîsî tya ko ebêtewe - کونێکی بچوکی سەر پێست کە پیسی تیا کۆ ئەبێتەوە Blackleg: Kesê kar bika katêk hawrrêkanî man egirin - کەسێ کار بکا کاتێک هاوڕێکانی مان ئەگرن Blacklist: Nawî eçête lîstî rreşewe - ناوی ئەچێتە لیستی ڕەشەوە Blackmail: Hellî exelletênê be fişar - هەڵی ئەخەڵەتێنێ بە فشار Bladder: Mîzelldan ، Mîzellan - میزەڵدان ، میزەڵان Blade: Çeqo , gwêzan - چەقۆ ، گوێزان Blame: Ser zeniştî eka , eyxate milî - سەر زەنشتی ئەکا ، ئەیخاتە ملی Blanch: Sipî hell egerrê (le tirsa) - سپی هەڵ ئەگەڕێ Bland: Bê bayex' - بێ بایەغ Blank: Perrey sipî , bênûs - پەڕەی سپی ، بێنوس Blanket: Betanî , cacim - بەتانی ، جاجم Blare: Dengî beriz , ziqey fike - دەنگی بەرز - زیقەی فیکە Blaspheme: Bê bawerrî be xûda/xwa - بێ باوەڕی بە خودا/خوا Blasphemy: Kifir kiridin , bê bawerrî be xwa eka - کفر کردن ، بێ باوەڕی کردن بە خوا Blast[sizê85]1[/size]: Teqînewe - تەقینەوە Blast[sizê85]2[/size]: Hell kirdinî ba - هەڵ کردنی با Blast[sizê85]3[/size]: Dengêkî beriz (mosîqa yan horrîn) - ( دەنگێکی بەرز (مۆسیقا یان هۆڕین Blatant: Be aşkira eyka - بە ئاشکرا ئەیکا Blaze: Girr egrê - گڕ ئەگرێ Bleach: Sipî ekatewe (be hetaw yan karî kîmyayî) - ( سپی ئەکاتەوە (بە هەتاو یان کاری کیمیایی Bleak: Sard , zor sard , şwênêkî rrû ten - سارد ، زۆر سارد ، شوێنێکی ڕو تەن Bleary: Be rrûnî naybînê - بە ڕونی نایبینێ Bleat: Eba3ênê (merr) - ئەباعێنێ Bled: pp of bleed Bleed: Xwênî ber ebê - خوێنی بەر ئەبێ Blemish: Leke , xillte , têk çûn - لەکە ، خڵتە ، تێک چون Blench: see Flinch Blend: Têkellî eka , rrêî exa (Reng) - ( تێکەڵی ئەکا (ڕەنگ Bless: Pîrozî eka , le xwa eparrêtewe - پیرۆزی ئەکا ، لە خوا ئەپاڕێتەوە Blessed: Pîroz , bextewer - پیرۆز ، بەختەوەر Blew: pp of blow Blight: Nexoşî kiştû kallî - نەخۆشی کشتو کاڵی Blind: Kwêr , nabîna , nadîde - کوێر ، نابینا ، نادیدە Blindfolded: Be çaw bestirawî , çawî ebestêtewe - بە چاو بەستراوی ، چاو ئەبەستێتەوە Blink: Tirûkey çaw - تروکەی چاو Blip: Tirûskey rroşnayî radar - تروسکەی ڕۆشنایی ڕادار Bliss: Xoşî , şadî , asûdeyî - خۆشی ، شادی ، ئاسودەیی Blister: Tiloq - تلۆ‌ق Blitz: Hêriş ekate serî be firroke - هێرش ئەکاتە سەری بە فڕۆکە Blizzard: Baw û boran - باوو بۆران Bloated: Awsaw be (xwardin , gas yan şile) - ( ئاوساو (خواردن ، گاس یان شلە Bloc: Komelle dewlletêkî yek girtû - کۆمەڵە دەوڵەتەێکی یەک گرتوو Block1: Berbest , parçe berdî gewre - بەربەست ، پارچە بەردی گەورە Block2: Balle xaney fre nihom - باڵە خانەی فرە نهۆم Block3: Pîtî gewre - پیتی گەورە Block: rrêy lê egrê , day exa - ڕێی لێ ئەگرێ ، دای ئەخا Blockade: Abilluqe - ئابڵوقە Blockage: rrê gir , daxiran - ڕێگر ، داخران Blockhead: Gewic , gêj - گەوج ، گێژ Blonde: Qij kall - قژ کاڵ Blood: Xwên - خوێن Bloodbound: Segî polîsî - سەگی پۆلیسی Bloodshed: Xwên rriştin - خوێن ڕشتن Bloodthirsty: Xwên mij - خوێن مژ Bloom: Gûll - گوڵ Blossom: Xûnçe , çiroke - خونچە ، چرۆکە Blot: Pelle , Pelle pelle , leke - پەڵە ، پەڵە پەڵە ، لەکە Blot[sizê85]v.[/size]: Ey sirrêtewe - ئەی سڕێتەوە Blotch: Leke , pelle , xillte - لەکە ، پەڵە ، خڵتە Blouse: Bilûz - بلوز Blow: Ba hell eka - با هەڵ ئەکا Blowv.: Ey kûjênêtewe - ئەی کوژێنێتەوە Blowv.: Fîke lê eya - فیکە لێ ئەدا Blowv.: Lêy eda - لێی ئەدا Blown: Mandû - ماندو Blowzy: Qellew û naşirîn (bo jin) - ( قەڵەوو ناشرین (بۆ ژن Blubber: Çewrî leşî neheng - چەوری لەشی نەهەنگ Blue: Şîn -شین Blueberry: Core mîweyeke - جۆرە میوەیەکە Bluish: Şînbaw - شینباو Bluff: Firîwî eda , fêllî lê eka - فێڵی لێ ئەکا Blunder: Helley kem terxemawî - هەڵەی کەم تەرخەماوی Blunt: Kûl , naybirrê (çeqo) - ( کول ، نایبڕێ (چەقۆ Bluntly: Be rreqî - بە ڕەقی Blur: llêll , nadyar - لێڵ ، نادیار Blurt: Be pele şitêk ellê bê bîr kirdinewe - بە پەلە شتێک ئەڵێ بێ بیر کردنەوە Blush: Le şerma sûr hell egerrê - لە شەرما سور هەڵ ئەگەڕێ Bluster: Enerrêne , qije qij - ئەنەڕێنێ ، قیژە قیژ Blustery: rreşeba wayî - ڕەشەبا وایی Boa: Ejdîha - ئەژدیها Boar: Nêre beraz - نێرە بەراز Board: Texte dar , textey rêkû dirêj - تەختە دار ، تەختەی ڕێکو درێژ Board: Swar ebê (Keştî , şemendefer yan froke) - ( سوار ئەبێ ، (کەشتی ، شەمەندەفەر یان فڕۆکە Boarding house: Xawûy kirê bo nûstinû xwardin - خانوی کرێ بۆ نوستنو خواردن Boast: Xo hell kêşan , Porit lê dan - خۆ هەڵ کێشان ، پۆرت لێدان Boat: Keştî , belem - کەشتی ، بەلەم Bob: Hellbezû dabez - هەڵبەزو دابەز Bobbin: Xilloke , meko bekre - خلۆکە ، مەکۆی بەکرە Bode: Nîşaney xirap yan baş - نیشانەی خراپ یان باش Bodice: Hêlek - هێلەک Body: Leş , ceste - لەش ، جەستە Bodyguard: Pasewan - پاسەوان Boffin: Zana - زانا Bog: Zelkaw - زەلکاو Boggy: Paraw , lîte - پاراو ، لیتە Boggle: Dille rrawkê , dû dill - دڵە ڕاوکێ ، دوو دڵ Bogus: Saxte , qellib - ساختە ، قەڵب Bohemian: Bawerrî be hîç dabû nerîtêkî komellayetî nye - باوەڕی بە هیچ دابو نەریتێکی کۆمەڵایەتی نیە Boil: Ey kûllênê - ئەی کوڵێنێ Boiler: Boyler , mencell - بۆیلەر ، مەنجەڵ Boisterous: Kesêkî galteçî hera xwaz - کەسێکی گاڵتەجی هەرا خواز Bold1: Netiris , aza , dilêr - نەترس ، ئازا ، دلێر Bold2: Pîtî gwerew rreş - پیتی گەورەو ڕەش Bole: Qedî direxit - قەدی درەخت Bollard: Berbestêkî şêwe re7etî leser cadeda enirê bo gorranî arrastey hatûço - بەربەستێکی شێوە ڕەحەتی لەسەر جادەدا Bollocks: Gûn . also Ballocks Bolster: Serîng , piştî - سەرینگ ، پشتی Bolt: Birrx'û - بڕغو Boltv.: Le pirr hell ekûtête serî - لە پڕ هەڵ ئەکوتێتە سەرێ Bomb: Bomb , bordûman - بۆمب ، بۆردومان Bombshell: Afretî zor serinc rra kêş - ئافرەتی زۆر سەرنج ڕاکێش Bombard: Bordûmanî eka - بۆردومانی ئەکا Bombastic: Qisey hiçû pûç - قسەی هیچ و پوچ Bona fide: Dill pak , Dill soz - دڵ پاک ، دڵ سۆز Bond: Bellge name , peymanî nûsiraw - بەڵگەنامە ، پەیمانی نوسراو Bondv.: Ey bestêtewe pêkewe - ئەی بەستێتەوە پێکەوە Bondage: Koylayetî - کۆیلایەتی Bone: Êsik , 3êsqan - ئێسک ، عێسقان Bonehead: Gemje , gel7o , gêj - گەمژە ، گەلحۆ ، گەژ Bonfire: Agir kirdinewe le deşta - ئاگر کردنەوە لە دەشتا Bonk: Cût ebê legellî , exewê legellî - جوت ئەبێ لەگەڵی ، ئەخەوێ لەگەڵی Bonkers: Şêtû wêt - شێتو وێت Bonnet: Bonîtî otombîl - بۆنیتی ئۆتۆمبیل Bonny: Cwan - جوان Bonus: Ser mûçe - سەر موچە Bony: 3êsqanî , barîk - عێسقانی ، باریک Boo: Dengêke bo gallte pê kirdin bekar dê - دەنگێکە بۆ گاڵتە پێ کردن بەکار دێ Booby trap: Telley bê agayan , Bombî şarawe - تەڵەی بێ ئاگایان ، بۆمبی شارەوە Book: Pertûk - پەرتوک Book keeper: Jimêryar - ژمێریار Booklet: Namîlke - نامیلکە Boom1: Haje , girme girm - هاژە ، گرمە گرم Boom2: Geşey abûrî xêra - گەشەی ئابوری خێرا Boomerang: Kewaneyeke ey hawêjî dêtewe lat - کەوانەیەکە ئەی هاوێژی دێتەوە لات Boon1: Hawrrê - هاوڕێ Boon2: Şitêkî besûd - شتێکی بێسود Boondocks: Le dûr şar yan dê - لە دور شار یان دێ Boor: Kesêkî wişik - کەسێکی وشک Boost: Hanî eda , Berzî ekatewe - هانی ئەدا ، بەرزی ئەکاتەوە Boot1: Potîn - پۆتین Boot2: Sinûqî otombîl - سنوقی ئۆتۆمبیل Bootleg: Firoştinî mey be na yasayî - فرۆشتنی مەی بە نایاسایی Booth: Koşik - کۆشک Booty: Deskewtî ceng - دەسکەوتی جەنگ Booze: Xwardinewey mey - خواردنەوەی مەی Borage: Core rrwekêke - جۆرە ڕوەکێکە Borax: Borek - بۆرەک Border: Sinûr , Sinûrî willat , meriz - سنور ، سنوری وڵات ، مەرز Bore1: Kûnî eka , hellî ekenê - کونی ئەکا ، هەڵی ئەکەنێ Bore2: Bêzarî eka - بێزاری ئەکا Bore3: pp of bear Boring: Dill tengî , bêzarî - دڵ تەنگی ، بێزاری Boric: Tirşî borîk - ترشی بۆریک |
|
|
|
| ALAN | 21st November 2012 - 11:18 PM Post #28 |
|
Born: Le dayk bû - لە دایک بو Borough: Şarî otonomî - شاری ئۆتۆنۆمی Borrow: Qerzî eka , be qeriz werî ergê - قەرزی ئەکا ، بە قەرز وەری ئەگرێ Bosom: Sing , singî afret , memik - سنگ ، سنگی ئافرەت ، مەمک Boss: Serok , Kargêrr - سەرۆک ، کارگێڕ Botanical: rrwekî - ڕوەکی Botany: Zanistî rrwek nasî - زانستی ڕوەک ناسی Botch: Têkî eda , baş çakî naka - تێکی ئەدا ، باش چاکی ناکا Both: Herdû , herdûk , herdûkyan - هەردو ، هەردوکیان Bother: Herasaní eka , werrisî eka , bêzarî eka - هەرێسانی ئەکا ، بێزاری ئەکا Bothersome: Bêzarker - بێزارکەر Bottle: Bûtillî şûşe - بوتڵی شوشە Bottom: Bink , bin , Xwarû - بنکە ، بن ، خوارو Bough: Liq , liqî serekî direxit - لق ، لقی سەرەکی درەخت Bought: pp of buy Boulder: Taşe berd , çew - تاشە بەرد Boulevard: Cadey panû dirextawî - جادەی پانو درەختاویی Bounce: Hellbezû dabez - هەڵبەزو دابەز Bound[sizê85]1[/size]: Bazî beriz - بازی بەرز Bound[sizê85]2[/size]: Errwa berew - ئەڕوا بەرەو Bound[sizê85]v.[/size]: Sinûr dar ekrê be , peyweste be - سنور دار ئەکرێ بە Bound: pp of bind Boundary: Sinûr , meriz - سنور ، مەرز Bounty: Xellat - خەڵات Bouquet: Çepke gûll - چەپکە گوڵ Bourgeois: Borjwaz , sermaye dar - بۆرژواز ، سەرمایە دار Bourse: Borse - بۆرسە Bout: Mawe - ماوە Bow[sizê85]1[/size]: Kewanî demançe - کەوانی دەمانچە Bow[sizê85]2[/size]: Çemawe , kewaneyî - چەماوە ، کەوانەیی Bow[sizê85]3[/size]: Pêşewey keştî - پێشەوەی کەشتی Bow[sizê85]v.[/size]: Serî rêzî bo da enewênê - سەری ڕێزی بۆ دا ئەنەوێنێ Bowel: rrîxolle - ڕیخۆڵە Bowl: Defirî qûll , legen , cam - دەفری گوڵ ، لەگەن ، جام Bowl[sizê85]v.[/size]: Der eperrê - دەر ئەپەڕێنێ Bowler: Top hellder - تۆپ هەڵدەر Box: Qitû - قوتو Box[sizê85]v.[/size]: Şepazley lê eda , Miste kolley lê eda - شەپازلەی لێ ئەدا ، مستە کۆڵەی لێ ئەدا Boxing: Şerre mişit - شەڕە مشت Boxer: Mistewan - مستەوان Boy: Kûrr , law - کوڕ ، لاو Boyhood: Lawî - لاوی Boyish: Xile kûrranî - خلە کوڕانی Boycott: Baykot - بایکۆت Bra: Memik bend - مەمک بەند Brace[sizê85]1[/size]: Darbend , Qaym ker - دەربەند ، قایم کەر Brace[sizê85]2[/size]: Kûnker - کونکەر Brace[sizê85]3[/size]: Ekrête ser didan bo rrêk kirdinewey - ئەکرێتە سەر ددان بۆ ڕێک کردنەوە Bracelet: Bazin , bazing - بازن ، بازینگ Bracket: Kewane { } - کەوانە { } Bracket: Darbend , kewane - دەربەند ، کەوانە Brag: Şanazî eka - poz lê eda - شانازی ئەکا ، پۆز لێ ئەدا Braid[sizê85]1[/size]: Piriç - پرچ Braid[sizê85]2[/size]: Qirdêle - قردێلە Braid[sizê85]v.[/size]: Piriç ehonêtewe - پرچ ئەهۆنێتەوە Brail: Gûrîsî hell kirdinî ba lenaw keştî - گوریسی هەڵ کردنی با لەناو کەشتی Brain: Mêşik , demax' - مێشک ، دەماغ Brainpan: Kele , kasey ser - کەلە ، کاسەی سەر Brain storm: rratekanî mêşik - ڕاتەکانی مێشک Brainwash: Mêşik şitnewe - مێشک شتنەوە Brainy: Zirek , ziring , jîr - زیرەک ، زرنگ ، ژیر Braise: Goşit sewzewat - گۆشت سەوزەوات Brake1: Core rrwekêke - جۆرە ڕوەکێکە Brake2: Bêşe , çirristan - بێشە ، چڕستان Brake3: 3erebane - عەرەبانە Brake4: Westênerî otombîll , Îstopî otombîll - وەستێنەری ئۆتۆمبیل , ئیستۆپی ئۆتۆمبیڵ Breakage: Twanay westêner - توانای وەستێنەر Bramble: Tûtirrik - توترک Bran: Kepek , Danewêlle - کەپەک ، دانەوێڵە Branch1: Liq , pel , çill - لق ، پەل ، چڵ Branch2: Cogele , coge - جۆگەلە ، جۆگە Brand1: Nîşane (Frûtenî) - ( نیشانە (فروتەنی Brand2: Cor , çeşin - جۆر ، چەشن Brandv.: Dax kirdin (bo Ajell) - ( داخ کردن (بۆ ئاژەڵ Brandied: Brandî (bo tamû bon) - ( براندی (بۆ تامی بۆن Brandish: rraweşandin be herreşe - ڕاوەشاندن بە هەڕەشە Brandling: Kirmî zewî - کرمی زەوی Brand new: Taze , nwê - تازە ، نوێ Brandy: Birandî - براندی Brands: Lix'awî mirov - لغاوی مرۆڤ Brant: Qazêkî rreşî kêwî - قازێکی ڕەشی کێوی Brash[sizê85]1[/size]: Nasik - ناسک Brash[sizê85]2[/size]: Helleşe - هەڵەشە Brash[sizê85]3[/size]: Bê 7eya , bê şerim - بێ حەیا ، بێ شەرم Brash[sizê85]4[/size]: Pariçe berd yan sehollî şikaw - پارچە بەرد یان سەهۆڵی شکاو Brasier: see brazier Brass: Misî zerd , mis - مسی زەرد ، مس Brasserie: Çêştxaneyek ke mey bifroşêt - چێشتخانەیەک کە مەی بفرۆشێت Brassiere: Sûxmey memik - سوخمەی مەمک Brass knuckle: Bokis xencer - بۆکس خەنجەر Brat: Minallêkî ceqawesû/harû hac - مناڵێکی چەقاوەسو ، هارو هاج Bravado: Fişe - فشە Brave: Aza , qareman , dilêr , neberd , çaw netiris - ئازا ، قارەمان ، دلێر ، نەبەرد ، چاو نەترس Bravo: Aferm , aferîn - ئافەرم ، ئافەرین Bravura: Karêkî azayanew lêhatûîyane - کارێکی ئازایانەو لێهاتوییانە Brawl: Şerrû hera kirdin - شڕو هەرا کردن Brawn: Masûlke , masûlkey gewrew behêz - ماسولکە ، ماسولکەی گەورەو بەهێز Bray: Zerrîn (bo ker) - ( زەڕین (بۆ کەر Brazen: Bê 7eya , bê şerim - بێ حەیا Brazier: Meqalle , kûre - مەقاڵە ، کورە Breach: Peyman/yasa şkandin - پەیام/یاسا شکاندن Bread: Nan - نان Bread crumb: Wirde nan - وردە نان Breadth: Panî , panayî - پانی ، پانایی Break: Şkandin , parç parçe kirdin - شکاندن ، پارچە پارچە کردن Breakable: Be asanî eşkê - بە ئاسانی ئەشکێ Break down: Lekar kewtin - لەکار کەوتن Break in: Mall birrîn , çûne naw mall bezor - ماڵ بڕین ، چونە ناو ماڵ بەزۆر Break into: Birrîn (mall) - ( بڕین (ماڵ Break out: Hell hatin le bendînxane - هەڵ هاتن لە بەندینخانە Breakup: Wazî lê dênê , lêy cya ebêtewe - وازی لێدێنێ Break through: Dozînewey zanistî - دۆزینەوەی زانستی Breakage: Şikandin , ştî şkaw - شکاندن ، شتی شکاو Breakfast: Nanî beyanyan , ber çayî - نانی بەیانیان ، بەر چایی Breakneck: Pirr metirsî - پڕ مەترسی Bream: Masîyekî naw deryaye - ماسییەکی ناو دەریایە Breast: Memik , sing - مەمک ، سنگ Breast feed: Şîr pêdan (bo minall) - ( شیر پێدان (بۆ مناڵ Breastplate: Qellx'anî sing - قەلغانی سنگ Breast stroke: Boqe mele - بۆقە مەلە Breath[sizê85]1[/size]: Henase - هەناسە Breath[sizê85]2[/size]: Bonî dem - بۆنی دەم Breathe: Henase dan - هەناسە دان Breathtaking: Henase swarker (bo cwanî yan xoşî) - ( هەناسە سوارکەر (بۆ جوانی یان خۆشی Bred: pp of breed Breech: Qonax' tifeng - قۆناغی تفەنگ Breed[sizê85]1[/size]: Minall bûn (bo Ajell) - ( مناڵ بون (بۆ ئاژەڵ Breed[sizê85]2[/size]: Bexêw kirdin , perwerde kirdin - بەخێو کردن ، پەروەردە کردن Breed[sizê85]3[/size]: Zawzê pê kirdin - زاوزێ پێ کردن Breeze[sizê85]1[/size]: Şine ba , kize ba , sirwe - شنە با ، کزە با ، سروە Breeze[sizê85]2[/size]: Karêkî asan - کارێکی ئاسان Brethren: Koy brother - brother کۆی Breve: nameyekî girngû dûrû dirêj - نامەیەکی گرنگو دورو درێژ Breviary: Pertûkî sirûdî Aynî - پەرتوکی سرودی ئاینی Brevity: Kûrtîw pirr manayî (nûsîn yan qise kirdin) - ( کورتی پڕ مانایی (نئسین یان قسە کردن Brew[sizê85]1[/size]: Bîre dirûst kirdin -بیرە دروست کردن Brew[sizê85]2[/size]: Dem kêşan - دەم کێشان Brew[sizê85]3[/size]: Pîlan rekxistin - پیلان ڕێک خستن Bribe: Bertîl - بەرتیل Bribery: Bertîl xwardin - بەرتین خواردن Brick: Xişt , le xişt drûstkiraw - خشت ، لە خشت دروستکراو . * eg: brick wall Brickbat: rrexneyekî tîjû hest birîndarker - ڕەخنەیەکی تیژو هەست بریندارکەر Bricklayer: Westay xişt karî - وەستای خشت کاری Brickyard: Kargey xişt - کارگەی خشت Bridal: Bûkênî - بوکێنی Bride: Bûk - بوک Bridegroom: Zawa - زاوا Bridesmaid: Awell bûk - ئاوەڵ زاوا Bridge[sizê85]1[/size]: Pirid - پرد Bridge[sizê85]2[/size]: Êsqaney lût - ئێسقانی لوت Bridge[sizê85]3[/size]: Core yarîyekî kax'ze - جۆرە یارییەکی کاغەزە Bridle[sizê85]n.[/size]: Lix'aw - لغاو Bridle[sizê85]v.[/size]: Tûrre bûn , gallte pê kirdin - توڕە بون ، گاڵتە پێ کردن Brief: Kûrt , kûrtû mana bexiş - کورت ، کورتو مانا بەخش Briefcase: Centay desit - جەنتای دەست Brier: Corêke le rriwek - جۆرێکە لە ڕوەک Brigade: Hêz (sûpa) - هێز Bright[sizê85]1[/size]: rroşin - rrûnak - ڕۆشن ، ڕوناک Bright[sizê85]2[/size]: Dem be pê kenîn , rrûxoş - دەم بە پێ کەنین ، ڕوخۆش Brighten: rrûnak kirdinewe , rroşin kirdinewe , dill xoş kirdin - ڕۆشن کردنەوە ، دڵ خۆش کردن Brightness: rroşnayî , rroşnî - ڕۆشنایی ، ڕۆشنی Brill: Core masîyeke - جۆرە ماسییەکە Brilliance: Direwşanewe , şewqandinewe , şewiq - درەوشانەوە ، شەوقاندنەوە ، شەوق Brilliant[sizê85]1[/size]: Geş , rrûnak , rûn - گەش ، ڕوناک ، ڕون Brilliant[sizê85]2[/size]: Zor zîrek , blîmet - زۆر زیرەک ، بلیمەت Brim: Lêwarî (Pyalle , kûp) - ( لێواری (پیاڵە ، کوپ Brimful: Zor pirr , lêwaw lêw - زۆر پڕ ، لێواو لێو Brimmer: Kûp - کوپ Brindled: Seg yan pişîley qaweyî - سەگ یان پشیلەی قاوەیی Brine: Swêraw , Awî swêr - سوێراو ، ئاوی سوێر Bring: Ey hênê , hawirdin - ئەی هێنێ ، هاوردن Bringing up: Perwerde kirdin , be xêw kirdin - پەروەدە کردن ، بە خێو کردن Bring over: Kesêk ehênê legell xoy - کەسێک ئەهێنێت لەگەڵ خۆی Bring to an end: Kotayî pê hênan - کۆتایی پێ هێنان Brink: Kenar , lêwar , nizîk - کەنار ، لێوار ، نزیک Brio: Coşû xiroş , gûrcû goll - گورجو گۆڵ ، جۆشو خرۆش Briquette: Kûllo xellûzî berd - کوڵۆ خەڵوزی بەرد Brisk: Pele , gûrcû goll - پەلە ، گورجو گۆڵ Brisket: Goştî sing - گۆشتی سنگ Bristle: Tûkî zibir yan tîj - توکی زبر یان تیژ Bristle[sizê85]v.[/size]: Qij giv bûn (le tiris yan tûrreyî) - ( قژ گڤ بون (لە ترس یان توڕەیی Bristly: Tûkî zibirawî - توکی زبراوی Brit: Berrîtanî - بەڕیتانی Britain: Berrîtanya - بەڕیتانیا British,Briton: Berrîtanî - بەڕیتانیا Brittle: Nasik - ناسک Broach[sizê85]1[/size]: Şile derhênan - شلە دەرهێنان Borach[sizê85]2[/size]: Hênane pêşewey babetêk bo bas kirdinî - هێنانە پێشەوەی بابەتێک بۆ باس کردنی Broad[sizê85]1[/size]: Pan , firawan - پان ، فراوان Broad[sizê85]2[/size]: Aşkira , rrûn , dyar , rûnak - ئاشکرا ، ڕون ، دیار ، ڕوناک Broadcast: Billaw kirdinewe (Radio , tv) - ( بڵاو کردنەوە (رادیۆ ، ت ڤ Brocade: Qûmaşî nexşû nîgarawyî - قوماشی نەخشو نیگاراوی Broccoli: Corêke le Qerrnabît - جۆرێکە لە قەڕنابیت Brochure: Namîlke - نامیلکە Brogue[sizê85]1[/size]: Core pêllawêke - جۆرە پێڵاوێکە Brogue[sizê85]2[/size]: Zimanî Înglîzî Îrlendî - زمانی ئینگلیزی ئیرلەندی Broil: Lênanî goşit , birjandin - لێنانی گۆشت ، برژاندن Broke: pt of break Broken: pp of broke Brokenhearted: Dill şikaw - دڵ شکاو Broker: Dellal - دەڵال Brolly: Çetir - چەتر Bromide[sizê85]1[/size]: Birom (kîmya) - ( برۆم (کیمیا Bromide[sizê85]2[/size]: Witeyekî perpût - وتەیەکی پەرپوت Bronchitis: Hew kirdnî borrî hewa - هەو کردنی بۆڕی هەوا Bronco: Espêkî kûrte ballay kêwye - ئەسپێکی کورتە باڵای کێوە Bronze: Birronz - بڕۆنز Brooch: Yexe bend - یەخە بەند Brood: Cûçik , cûcelle , beçikey ballinde - جوچک ، جوەڵە ، بەچکەی باڵندە Broody: Kirr (mirîşk , ballinde) - ( کڕ (مریشک ، باڵدە Brook[sizê85]n.[/size]: Cogele , Coge - جۆگەلە ، جۆگە Brook[sizê85]v.[/size]: Dan be xoda girtin - دان بە خۆدا گرتن Brooklet: Cogele - جۆگەلە Broom: Gisik , gisik lêdan , mallîn - گسک ، گسک لێدان ، ماڵین Broomstick: Deskî gisik - دەسکی گسک Broth: Goştaw , firrûcaw - گۆشتاو ، فڕوجاو Brothel: Qe7be xane - قەحبە خانە Brother: Bira - برا Brotherhood: Birayetî - برایەتی Brother in law: Jin bira , awell zawa , zawa , şûbira - ژن برا ، ئاوەڵ زاوا ، زاوا ، شوبرا Brotherly: Birayane - برایانە Brought: pp of bring Brow: Biro - بڕۆ Brown: Qaweyî , bor , Genim reng , rreştalle - قاوەیی ، بۆر ، گەنم ڕەنگ ، ڕەشتەڵە Brownish: Meylew qaweyî - مەیلەو قاوایی Browse: Seyir kirdinî ştûmek be şêneyî - سەیر کردنی شتومەک بە شێنەیی Bruise: rrûşandin , şîn kirdinewe (pêst) - ( ڕوشاندن ، شین کردنەوە (پێست |
|
|
|
| ALAN | 21st November 2012 - 11:18 PM Post #29 |
|
Bruiser: Pyawêkî behêz - پیاوێکی بەهێز Brunch: Jemî berçayî ke pêş nîwerro exûrê - ژەمی بەرچایی کە پێش نیوەڕۆ ئەخورێ Brunette: Afretî qij rreşî çaw rreşî genim rreng - ئافرەتی قژ ڕەشی چاو ڕەشی گەنم ڕەنگ Brush: Fillçe , Fillçey eka - فڵچە ، فڵچەی ئەکا Brush aside: Labirdin - لابردن Brush off: Be fillçe lay eba - بە فڵچە لای ئەبا Brush up: Exwênê , xwêndin - ئەخوێنێ ، خوێندن Brushwood: Liqû pop - لقو پۆپ Brushwork: Nîga karî - نیگا کاری Brusque: Qise le rrû - قسە لە ڕوو Brutal: Dirrinde , bê bezeyî , dill rreq - دڕندە ، بێ بەزەیی ، دڵ ڕەق Brute: Bê mêşik , bê hesit - بێ مێشک ، بێ هەست Bubble: Billiq , Billqî sabûn yan aw - بلق ، بلقی سابون یان ئاو Bubble gum: Binêştî billiqdar - بنێشتی بلقدار Bubbly: Kesêkî be coşû xiroş , rrûxoş - کەسێکی بە جۆشو خرۆش ، ڕوخۆش Buccaneer: Çetey Derya - چەتەی دەریا Buck[sizê85]1[/size]: Nêre (Asik , Bizne kêwî , kerwêşik) - ( نێرە (ئاسک ، بزنە کێوی ، کەروێشک Buck[sizê85]2[/size]: Dollar - دۆلار Buckv.: Ber hellistî kirdin - بەر هەڵستی کردن Buckv.: Xistine xwarewe -خستنە خوارەوە Buckle: Awzûne - ئاوزونە Bucklev.: Nûştanewe (le jêr zebir yan qûrsayî) - ( نوشتانەوە (لە ژێر زەبر یان قورسایی Buckle up: Xo bestinewe (be piştênî otombîll yan froke) - ( خۆ بەستنەوە (بە پشتێنی ئۆتۆمبیل یان فڕۆکە Buckram: Qûmaşêkî cîrre - قوماشێکی جیڕە Buckskin: Pêstî Asik - پێستی ئاسک Buckwheat: Genimî rreş - گەنمی ڕەش Bucolic: Ladê , dê - لادێ ، دێ Bud: Çiro , xûnçe , gopke - چرۆ ، خونچە ، گۆپکە Buddy: Hawrrê , birader , hevall - هاوڕێ ، برادەر ، هەڤاڵ Budge: Cûllandin , bizwandin - جوڵاندن ، بزواندن Budget: Bûce - بوجە Budget: Şit kirrîn bê zyade rroyî - شت کڕین بێ زیادە ڕۆیی Buff[sizê85]1[/size]: Çermî gamêş - چەرمی گامێش Buff[sizê85]2[/size]: rrût - ڕوت Buffv.: Pollîşî eka - پۆلیسی ئەکا Buffalo: Gamêş - گامێش Buffer[sizê85]1[/size]: Amêrî zebir kem kerewe - ئامێری زەبر کەم کەرەوە Buffer[sizê85]2[/size]: Willatêk yan şwênêk le nêwan 2 willata bo parastinyan le yektirî , willatî nawbeyn - وڵاتێک یان شوێنێک لە نێوان ٢ وڵاتا بۆ پارستنیان لە یەکتری ، وڵاتی ناوبەین * eg: a buffer zone Buffet[sizê85]1[/size]: Bofê - بۆفێ Buffet[sizê85]2[/size]: Dollab - دۆڵاب Buffoon: Gallteçî - گاڵتەچی Bugn.: Mêrû , canewer - مێرو ، جانەوەر Bugv. Pest kirdin , ser xisitine ser , tûrre kirdin - پەست کردن ، سەر خستنەسەر ، توڕە کردن Bug off: Laço , winbe leber çawim - لاچۆ ، ونبە لەبەر چاوم Bug eyed: Çaw zeq - چاو زەق Bugger: Kesêkî yan ştêkî bêzarker - کەسێکی یان شتێکی بێزارکەر bugger: Hetîw baz - هەتیو باز Bugger off: Milit bişkêne - laço - ملت بشکێنە ، لاچۆ Buggy: Otombîllêkî biçûkû yek kesî - ئۆتۆمبیلێکی بچوکو یەک کەسی Bugle: Core Amêrêkî mosîqaye - جۆرە ئامێرێکی مۆسیقایە Build: Dirûst kirdin , damezrandin - دروست کردن ، دامەزراندن Buildup: Wirde wirde damezrandin - وردە وردە دامەزراندن Builder: Xanûsaz - خانوساز Built: pp of build Built in: Lenawda dirûst kirawe - لەناودا دروست کراوە Bulb[sizê85]1[/size]: Gillop - گڵۆپ Bulb[sizê85]2[/size]: Selik - سەلک Bulge: Awsan , Der perrîn - ئاوسان ، دەر پەڕین Bulimia: Nexoşî zor xwardin - نەخۆشی زۆر خواردن Bulk: Qebeyî , zorîne - قەبەیی ، زۆرینە Bull[sizê85]1[/size]: Nêrîney (gamêş , fîl neheng htd) - ( نێرینەی (گامێش ، فیل ، نەهەنگ ، هتد Bull[sizê85]2[/size]: Pûll baz , Allûwêllkerî borse - پوڵ باز ، ئاڵووێڵکەری بۆرسە Bulldog: Core segêke - جۆرە سەگێکی ئەمریکیە Bulldozer: Bûlldozer - بوڵدۆزەر Bullet: Gûl le , fîşek - گولە ، فیشەک Bulletin: Hewall name , Amojgarî - هەواڵ نامە ، ئامۆژگاری Bulletproof: Gûl le bend , gûle nebirr - گولە بەند ، گولە نەبڕ Bullfinch: Core ballindeyeke - جۆرە باڵندەیەکی Bullfrog: Boqî emrîkî - بۆقی ئەمریکی Bullion: Parçe zêrr yan zîw - پارچە زێڕ یان زیو Bullock: Ga cût - گا جوت Bull's eye: Killaw û rojine , nawerrastî nîşane - کڵاوو ڕۆژنە ، ناوەڕاستی نیشانە Bullshit: Qisey hîçû pûç , qisey qorr - قسەی هیچو پوچ ، قسەی قۆڕ Bully[sizê85]n.[/size]: Şelatî - شەلاتی Bull[sizê85]v.[/size]: Herasanî eka , ey tirsênê çûnke le xoy lawaz tire - هەراسانی ئەکا ، ئەی ترسێنێ چونکە لە خۆی لاواز ترە Bum[sizê85]1[/size]: Kesêkî temellû bêkar - کەسێکی تەمەڵو بێکار Bum[sizê85]2[/size]: Qing , qin , gûpî qin - قنگ ، قن ، گوپی قن Bumble[sizê85]1[/size]: Wize wiz kirdin - وزە وز کردن Bumble[sizê85]2[/size]: Cûllan yan reftar (be narrêkû pêkî) - ( جوڵان یان ڕەفتار (بە ناڕێکو پێکی Bumblebee: Hengî gewre - هەنگی گەورە Bummer: rrûdawî naxoş - ڕوداوی ناخۆش Bump[sizê85]1[/size]: Xo pyadan , berkewtin - خۆ پیادان ، بەرکەوتن Bump[sizê85]2[/size]: Be rrêkewt ey bînê - بە ڕێکەوت ئەی بینێ Bump[sizê85]3[/size]: Berzû nizmî cade , tase - بەرزو نزمی جادە ، تاسە Bump[sizê85]4[/size]: Tiiloq , awsawî - تلۆ‌ق ، ئاوساوی Bumpy: Çallûçollawî , pirr le tase - چاڵوچۆڵاوی ، پڕ لە تاسە Bumper: De3amî pêşî otombîll - دەعامی پێشی ئۆتۆمبیڵ Bumpkin: Ladêyî - لادێی Bumptious: Zor lexobayî - زۆر لۆخۆبایی Bun: Parçe nanî estûr - پارچە نانی ئەستور Bunch[sizê85]1[/size]: Hêşû - هێشو Bunch[sizê85]2[/size]: Desik (gûll) - ( دەسک (گوڵ Bunch[sizê85]3[/size]: Deste , taqim - دەستە ، تاقم Bundle: Çepik , desik , gûrze - چەپک ، دەسک ، گورزە Bung: Tepedor - تەپەدۆر Bungalow: Xanû (biçûkû 1 nihom) - ( خانو (بچوکو ١ نهۆم Bungle: Be xirapî kirdin , xesar kirdin , be naşrînîw nezanî kirdin - بە خراپی کردن ، خەسار کردن ، بە ناشرینیو نەزانی کردن Bunion: Tiloqî binî pence gewrey pê - تلۆقی بنی پەنچە گەورەی پێ Bunk: Cegay qed dîwar , Cêgay beser yekewe - جێگای قەد دیوار ، جێگای بەسەر یەکەوە Bunker: Senger , jûrêkî konkirîtî jêr zemîn - ژورێکی کۆنکریتی ژێر زەمین Bunny: Kerwêşik - کەروێشک Bunting: Qûmaşî Alla - قوماشی ئاڵا Bunting: Ballindeyekî denûk estûr - باڵندەیەکی دەنوک ئەستور Buoy: Ser aw kewtin - سەر ئاو کەوتن Buoyant: Ser awkewtû - سەر ئاوکەوتن Bur: Peykûlle - پەیکولە Burble: Bilqe bilq kirdin - بڵقە بڵق کردن Burden[sizê85]1[/size]: Bar , koll , barî ser şan - بار ، کۆڵ ، باری سەرشان Burden[sizê85]2[/size]: Barî giran , erik - باری گران ، ئەرک Bureau: Dollab - دۆڵاب Bureau: Fermange , dezga - فەرمانگە ، دەزگا Bureaucracy: Bîrokrasî - بیرۆکراسی Burgeon: Çiro kirdin , çekere kirdin - چرۆ کردن ، چەکەرە کردن Burger: Sandwîç - ساندوچ Burglar: Diz , dizî mall yan dûkan - دز ، دزی ماڵ یان دوکان Burgle: Dizî kirdin le mall yan dûkan - دزی کردن لە ماڵ یان دوکان Burgundy: Súrî tox - سوری تۆخ Burial: Naştin , mirdû naştin - ناشتن ، مردو ناشتن Burlesque: Şanogerî lasayî we gallte carrî - شانۆگەری لاسایی وە گاڵتە جاڕی Burly: Kete , çwar şane - کەتە ، چوار شانە Burn: Esûtê - ئەسوتێ burn out: Kûjanewe - کوژانەوە Burnt: pp of burn Burnish: Zaxaw kirdin , safû lûs kirdin (bo Asin) - ( زاخاو کردن ، سافو لوس کردن (بۆ ئاسن Burp: Qirrqêne . see belch - قرقێنە Burr: Peykûle - پەیکولە Burro: Ker , caşûlke - کەر ، جاشولکە Burrow: Kûnî jêr zewî bo xo 'Heşardan le layen Kerwêşik - کونی ژێر زەوی بۆ خۆ حەشاردان لە لایەن کەروێشک Burst[sizê85]1[/size]: Teqîn , şeq birdin , killpe kirdin - تەقین ، شەق بردن ، کڵپە کردن Burst[sizê85]2[/size]: Dest rrêj - دەست ڕێژ Bury: Naştin , be xak sipardin - ناشتن ، بە خاک سپاردن Bus: Pas - پاس Busby: Killawî serbazî berrîtanî - کڵاوی سەربازی بەڕیتانی Bush: Dewen , deştû derî dewenayî - دەوەن ، دەشتو دەری دەوەنایی Bushy: Dewenawî - دەوەناویی Busily: Be serqallî - بە سەر قاڵی Business: Bazirganî , karû kasibî , biznis - بازرگانی ، کارو کاسبی ، بزنس Businessmen: Bazirgan , Xawen kar - بازرگان ، خاوەن کار Bust[sizê85]1[/size]: Peykerî serû sing - پەیکەری سەرو سنگ Bust[sizê85]2[/size]: Singû memkî Afret - سنگو مەمکی ئافرەت Bust[sizê85]3[/size]: Şikandin - شکان Bust[sizê85]4[/size]: Girtin (bendîn xane) - گرتن بۆ نەبدینخانە Bustle[sizê85]1[/size]: Hatinû çûn be şipirzeyî , Hellpe kirdin - هاتنو چون بە شپرزەیی ، هەڵپە کردن Bustle[sizê85]2[/size]: Fişû follî dwawey tenûrey Afret - فشو فۆڵی دواوەی تەنورەی ئافرەت Busy: Serqall - سەرقاڵ Busybody: Xo hell qûrtêner - خۆ هەڵ قورتێنەر But: Bellam , bêcge le , tenha - بەڵام ، بێجگە لە ، تەنها Butch: Afretêkî kûrranî , mêbaz - ئافرەتێکی کوڕانی ، مێباز Butcher: Ser birr , Qesab - سەر بڕ ، قەساب Butchery: Kûştarge , qesabxane - کوشتارگە ، قەسابخانە Butler: Gewrey berdestan (lenaw mallêkda) - ( گەورەی بەردەستان (لەناو ماڵێکدا Butt[sizê85]1[/size]: Qing , qin - قنگ ، قن Butt[sizê85]2[/size]: Qine cigere - قنە جگەرە Butt[sizê85]3[/size]: Be kel le lêy eda - بە کەلە لێی ئەدا Butter: Kere - کەرە Buttercup: Gûll behare - گوڵ بەهارە Butterfingers: Kesêk ke herdem şit le desî ekewête xwarewe - کەسێک کە هەردەم شت لە دەسی ئەکەوێتە خوارەوە Butterfly: Pepûle - پەپولە Butterscotch: Şirînîyeke le şekrû kere dirûst ekrê - شیرینییەک لە شەکرو کەرە دروست ئەکرێ Buttock: Gûpêkî qin - گوپێکی قن Button: Qopçe , dûgme - قۆپچە ، دوگمە Buttress: Pall piştî dîwar - پاڵ پشتی دیوار Buxom: Xirpin ، xepe (bo Jin) - ( خرپن ، خەپە (بۆ ژن Buy: Ey kirrêt - ئەی کڕێت Buyer: Kirryar - کڕیار Buzz[sizê85]1[/size]: Wize wiz kirdin - وزە وز کردن Buzz[sizê85]2[/size]: Telefon kirdin - تەلەفون کردن Buzzard: Sîsarik - سیسارک Buzz about: rrake rrake kirdin - ڕاکە ڕاکە کردن Buzz off: Laço - لاچۆ Buzzer: Zengî kareba - زەنگی کارەبا By[sizê85]1[/size]: Nizîk , be tenîşt , le lay - نزیک ، بە تەنیشت ، لە لای By[sizê85]2[/size]: Be - بە By[sizê85]3[/size]: Be pêy , be gwêrey - بە پێی ، بە گوێرەی By[sizê85]4[/size]: Beser - بەسەر . *eg: divide forty by ten Bye: Xwa 7afîz , Xwat legell - خوا حافیز ، خوات لەگەڵ By the way: Bem boneyewe - بەم بۆنەیەوە Bygone: Beserçû , rra birdû - بەسەرچو ، ڕابردو Byname: Naznaw - نازناو Bypass: Be layda têperr ebê , xoy lê la eda - بە لایدا تێپەڕ ئەبێ Byproduct: Berhemî lawekî - بەرهەمی لاوەکی Byroad: La rrê - لا ڕێ Bystander: Temaşakerî be rrêkewt - تەماشاکەری بە ڕێکەوت Byword: Bendî pêşînan - بەندی پێشینان |
|
|
|
| ALAN | 21st November 2012 - 11:19 PM Post #30 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 21st November 2012 - 11:19 PM Post #31 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 21st November 2012 - 11:19 PM Post #32 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 21st November 2012 - 11:19 PM Post #33 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 21st November 2012 - 11:19 PM Post #34 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 21st November 2012 - 11:19 PM Post #35 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:27 PM Post #36 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:27 PM Post #37 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:27 PM Post #38 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:27 PM Post #39 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:28 PM Post #40 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:28 PM Post #41 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:28 PM Post #42 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:29 PM Post #43 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:29 PM Post #44 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:29 PM Post #45 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:29 PM Post #46 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:49 PM Post #47 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:49 PM Post #48 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:49 PM Post #49 |
|
. |
|
|
|
| ALAN | 25th January 2013 - 12:49 PM Post #50 |
|
. |
|
|
|
| 0 users reading this topic | |
Join the millions that use us for their forum communities. Create your own forum today.
|
|
| Go to Next Page | |
| « Previous Topic · Language discussions · Next Topic » |
6:19 PM Aug 25